Beranda / Showbiz

Lirik Lagu So American - Olivia Rodrigo dan Terjemahannya, Cocok Buat yang Lagi Jatuh Cinta

showbiz.terasjakarta.id - Rabu, 27 Maret 2024 | 17:00 WIB

SHARE
Share Whatsapp Share Facebook Share Twitter Share Link
Lirik lagu So American milik Olivia Rodrigo

Lirik lagu So American milik Olivia Rodrigo dan terjemahannya. (Foto: Instagram @oliviarodrigo)

Penulis : Syifa Lulu Aulia
Editor : Syifa Lulu Aulia

JAKARTA, TERASJAKARTA.ID - Olivia Rodrigo resmi merilis lagu baru berjudul So American pada 22 Maret 2024.

So American menjadi salah satu lagu tracklist dalam album terbarunya bertajuk GUTS (Spilled).

Olivia Rodrigo dikenal sebagai musisi asal Amerika yang kerap menciptakan lagu-lagu galau dan relate dengan kisah asmara banyak orang.

Namun kini, lagu barunya So American disebut sebagai lagu yang penuh keceriaan dan kebahagiaan.

Baca Juga : Lirik Lagu His Car Isn't Yours - Wendy Red Velvet, Viral di TikTok Jadi Sound Buat Galau

Penggemar banyak berspekulasi bahwa lagu tersebut menceritakan tentang sang kekasih, Louis Patridge.

Mereka sendiri diketahui menjalani hubungan asmara sejak Oktober 2023. Bahkan beberapa media juga mengungkapkan Olivia Rodrigo dan Louis Patridge kerap menghabisakan waktu bersama dengan penuh kebahagian.

So American menceritakan bagaimana dirinya diperlakukan sangat baik oleh sang kekasih hingga ia benar-benar jatuh cinta dan ingin menikah dengannya.

Baca Juga : Lirik Lagu What I Am - Zayn Malik dan Terjemahannya

Berikut lirik lagu So American yang dinyanyikan Olivia Rodrigo, lengkap terjemahannya.

Lirik Lagu So American - Olivia Rodrigo

Drivin' on the right-side road
He says I'm pretty wearin' his clothes
And he's got hands that make hell seem cold
Feet on the dashboard, he's like a poem I wish I wrote
I wish I wrote

When he laughs at all my jokes
And he says I'm so American
Oh God, it's just not fair of him
To make me feel this much
I'll go anywhere he goes
And he says I'm so American
Oh God, I'm gonna marry him
If he keeps this shit up
I might just be in lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love

God, I'm so boring and I'm so rude
Can't have a conversation if it's not all about you
The way you dress and the books you read
I really love my bed, but, man, it's hard to sleep when he's with me
When he's with me

When he laughs at all my jokes
And he says I'm so American
Oh God, it's just not fair of him
To make me feel this much
I'll go anywhere he goes
And he says I'm so American
Oh God, I'm gonna marry him
If he keeps this shit up
I might just be in lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love
See Olivia Rodrigo Live
Get tickets as low as $67

You might also like
​stranger
Olivia Rodrigo
​scared of my guitar
Olivia Rodrigo
​girl i’ve always been
Olivia Rodrigo

I apologize if it's a little too much, just a little too soon
But if the conversation ever were to come up
I don't wanna assume this stuff
But ain't it love?
Think I'm in love

When he laughs at all my jokes
And he says I'm so American
Oh God, it's just not fair of him
To make me feel this much
I'll go anywhere he goes
And he says I'm so American
Oh God, I'm gonna marry him
If he keeps this shit up
I might just be in lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love

Terjemahan Lagu So American - Olivia Rodrigo

Mengemudi di jalan sebelah kanan
Dia bilang aku cukup wearin 'pakaiannya
Dan dia punya tangan yang membuat neraka tampak dingin
Kaki di dashboard, dia seperti sebuah puisi yang ingin saya tulis
Saya berharap saya menulis

Ketika dia menertawakan semua lelucon saya
Dan dia bilang aku sangat Amerika
Oh Tuhan, itu tidak adil baginya
Untuk membuat saya merasa seperti ini
Aku akan pergi ke mana pun dia pergi
Dan dia bilang aku sangat Amerika
Oh Tuhan, aku akan menikah dengannya
Jika dia terus omong kosong ini

Tuhan, aku sangat membosankan dan aku sangat kasar
Tidak dapat memiliki percakapan jika tidak semua tentang Anda
Cara Anda berpakaian dan buku-buku yang Anda baca
Aku sangat menyukai tempat tidurku, tapi, bung, sulit untuk tidur ketika dia bersamaku
Ketika dia bersamaku

Ketika dia menertawakan semua lelucon saya
Dan dia bilang aku sangat Amerika
Oh Tuhan, itu tidak adil baginya
Untuk membuat saya merasa seperti ini
Aku akan pergi ke mana pun dia pergi
Dan dia bilang aku sangat Amerika
Oh Tuhan, aku akan menikah dengannya
Jika dia terus omong kosong ini
Aku mungkin hanya berada di ci ci ci ci ci ci cinta
Lihat Olivia Rodrigo Live
Dapatkan tiket serendah $67

Anda mungkin juga menyukai
orang asing
Olivia Rodrigo
takut dengan gitar saya
Olivia Rodrigo
gadis yang selalu saya miliki
Olivia Rodrigo

Saya minta maaf jika ini terlalu berlebihan, sedikit terlalu cepat
Tetapi jika percakapan yang pernah muncul
Saya tidak ingin mengasumsikan hal ini
Tapi bukankah itu cinta?
Pikir aku sedang jatuh cinta

Ketika dia menertawakan semua lelucon saya
Dan dia bilang aku sangat Amerika
Oh Tuhan, itu tidak adil baginya
Untuk membuat saya merasa ini banyak
Aku akan pergi ke mana pun dia pergi
Dan dia bilang aku sangat Amerika
Oh Tuhan, aku akan menikah dengannya
Jika dia terus omong kosong ini
Aku mungkin hanya berada di ci ci ci ci ci ci cinta

Cek Berita dan Artikel yang lain di Google News

SHARE
Share Whatsapp Share Facebook Share Twitter Share Link